Voice speed

Text translation, source text, translation results, document translation, drag and drop.

travel girl traduction

Website translation

Enter a URL

Image translation

Vitesse de lecture

Traduction de texte, texte source, résultats de traduction, traduction de documents, glisser-déposer.

travel girl traduction

Traduction de sites Web

Saisissez une URL

Traduction d'image

Enregistrées.

gals who get mail - click here 💌

gals who travel 🌍

gals who travel is a community that provides a safe space for young female travellers to explore the world together. We teamed up with TruTravels back in 2022 to create the perfect trips in dreamy locations. We now have trips in Bali, Thailand, Costa Rica, Skiing in Andorra and our brand new trip which launched in September 2023, the Philippines!

These trips are the perfect opportunity to travel safely with like-minded people of a similar age. The majority of the group are usually solo travellers but of course you can grab a friend to join you! After the unforgettable experiences you have as a group the bond you leave with is a friendship for life!

Follow gals who travel:

travel girl traduction

  • Choosing a selection results in a full page refresh.

GWTTealLogoHighReswText

Get the Girls Who Travel top 10 budget travel tips

we're here to help you explore beyond your boundaries. so let's get started with this free gift!

GIRLS WHO TRAVEL (6)

Hi! My name is Arden and I am so glad you're here.

When I first wanted to travel, I had to figure everything out myself and scrape together every penny I had. And what I thought would be a fun trip turned out to be a transformational experience that showed me my own strength and helped me see that people are more alike than different.

When I returned, I learned that I wasn't alone. 70% of women say travel makes them strong and 82% say it made them more empathic. But I  learned I wasn't alone in another way. Like me, many women had barriers that made it difficult -- or even worse, impossible -- to travel. Not just because of money but because of things like safety, discrimination, and access.

So in 2011, I founded Girls Who Travel the first women's travel community with one mission: to make travel inclusive, sustainable, and empowering.  With the help of a team of global volunteers , we're redefining travel and ensuring that all women have the opportunity to travel, regardless of access, ability, or privilege.

We welcome all people who identify as female to connect, educate and inspire each other with their stories, fears, knowledge, questions and ideas. Because together we make each other strong. We hope you will join us and see the world.

Get started today!

The World Travel Girl

Welcome To the world travel girl!

Your next adventure starts here.

Me at Grand Canyon 1

If you love to travel and enjoy being outdoors, then you have come to the right place. I want to help people to connect with nature and appreciate the world around them through sightseeing, exploring, walking or hiking. You will find that I cover different perspectives of traveling, whether it’s local or off the beaten paths, I will share my adventures with you. I do not focus on budget or luxury trips, but I find the happy medium to suit a lifestyle in between. It could be a solo trip, hiking with my dog, road trips, a destination based on outdoor sights, or even just exploring a city. I want you to feel like you are right there with me experiencing wherever I am. Join me on my adventures.

Jet Set to Paradise: My Favorite Destinations

North america, central america, south america, wildlife & birding, recent posts.

Safari in Klaserie

Going On A Safari in Klaserie Private Nature Reserve

Venado Caves Tour

What To Expect: Venado Caves Tour in Costa Rica

Best National Parks for Beginner Hikers

Our Top Picks: The Best National Parks for Beginner Hikers

what to pack for south africa

What to Pack for South Africa: A Complete Checklist

8 HIking Safety Tips

8 Hiking Safety Tips for Your Next Outdoor Adventure

beginners guide to kilimanjaro

Beginners Guide to Kilimanjaro: A First-Timer’s Experience

Larch hikes in kananaskis

Exploring The Best Larch Hikes in Kananaskis And Beyond

Peter Lougheed Hikes

Peter Lougheed Provincial Park Hikes: Exploring Kananaskis

easy hikes in Jasper

Best Easy Hikes in Jasper You Must Do

Join my journey.

Join me on an exhilarating journey filled with travel inspiration and exclusive insights! Subscribe to my newsletter now and unlock a world of wanderlust & hacks to make every trip unforgettable!

Girl Traveller

A travel writer’s guide to the world’s most interesting places

EXPLORE THE WORLD WITH ME

Hello, i'm girl traveller, a travel and lifestyle writer who lives in london but travels the world. here, i share my personal journeys and the places and things that excite me. dive right in for places to go, things to see and stuff to do. i hope you'll be inspired by what i've been up to lately – click a picture to see the full story or head to the blog. happy travels.

travel girl traduction

Girl… rides some sweet waves in Lagos, Portugal

travel girl traduction

Girl… goes to a five-day finca party in Benifallet, Spain

travel girl traduction

Girl… spends a week doing nothing much on Koh Samui

travel girl traduction

Girl… stays in an artist’s studio in Byron Bay, Australia

travel girl traduction

Girl… rounds up the best eating and drinking in Canberra, Australia

travel girl traduction

Girl… goes to surf camp in California

travel girl traduction

Girl… goes five star at Saffire Freycinet, Tasmania

travel girl traduction

Girl… loves Céline’s Baby Audrey sunnies

travel girl traduction

Girl… loves sexy spring wetsuits

travel girl traduction

Girl… loves Brixton Farmer’s Market

travel girl traduction

Girl… goes food hopping in Brixton

travel girl traduction

Girl… surfs Hossegor, France

travel girl traduction

Girl… goes cruising down the danube

travel girl traduction

Girl… stays at the Mandarin Oriental Hotel, Boston

travel girl traduction

Girl… goes boutique swish in Bangkok, Thailand

travel girl traduction

Girl… gets five-star remote in Thai Tuscany

travel girl traduction

Girl… lists her top-5 things to do in Bangkok

travel girl traduction

Girl… goes 5-star luxe in a Thai National Park

travel girl traduction

Girl… stays in Thailand’s most luxurious golf resort

Read the blog, read more from girl traveller, in case you missed it the first time around..., girl… on what to do, see and eat in essaouira.

travel girl traduction

Girl… gives her take on The Chedi in Andermatt

travel girl traduction

Girl… gives the ELLE guide to Aspen-Snowmass

travel girl traduction

Girl… reviews the Amalfi Coast

travel girl traduction

Girl… reviews Brixton’s foodie hotspots

travel girl traduction

Girl… reviews a wild cottage in the Scottish Highlands

travel girl traduction

Girl… on why women are shopping in the boys’ department

travel girl traduction

Girl… reviews Michelin-starred chef Angela Hartnett’s new restaurant in the French Alps

travel girl traduction

Girl… reveals where to eat, drink and party on the isle of Ibiza

travel girl traduction

Girl… reviews 5 treasure islands from Italy to Vietnam

travel girl traduction

Girl… reviews 5 of the best Australian beaches

travel girl traduction

Girl… reviews 5 Modernist Hotels from Denmark to the Cali Desert

travel girl traduction

Girl… is the Deputy Editor of The Travel Edit, Hearst Magazines

travel girl traduction

Girl… writes about learning to surf in California, USA

travel girl traduction

Get in touch

I'd love to hear from you, girl traveller is…, sign up for news + updates.

8-year-old girl dies after medical emergency on SkyWest Airlines flight to Chicago

Sydney weston, 8, died after suffering a medical emergency on the chicago bound flight which landed in peoria. when the plane landed she had no pulse..

travel girl traduction

Officials in Illinois are investigating after an 8-year-old Missouri girl suffered a medical emergency on a commercial flight Thursday and died.

The child, identified as Sydney Weston of Carl Junction, was traveling with her family on vacation when she "suddenly became ill and then unresponsive in flight", the Peoria County Coroner's Office released in a statement following the incident.

The tragedy took place on a SkyWest Airlines flight that originated from Joplin, Missouri bound for Chicago, Peoria County Sheriff Chris Watkins said.

According to the online site Flight Aware, which tracks flight paths, SkyWest Flight 5121 departed from the Joplin Regional Airport at 5:51 a.m. and, after 42 minutes in air, made an emergency landing at the Peoria International Airport in Illinois.

"Her family immediately notified the flight personnel of her condition, and they began rapidly rendering aid," the coroner wrote.

A SkyWest spokesperson told USA TODAY the plane, operating as United Express, diverted to Peoria and was met by paramedics to attend to the passenger in medical distress.

"We appreciate the efforts of our crewmembers who responded quickly to assist and the medical personnel who met the aircraft," officials released in a statement Friday.

Planes carry medical kits: Here's why you may not rely on them in an emergency

Girl had no pulse when plane landed

Upon landing in Peoria, she was not breathing and had no pulse, the coroner reported.

Watkins said about 7 a.m., deputies responded to the airport for a medical emergency and when the plane landed officials immediately began life-saving measures on the girl.

The girl was transported to a local hospital where she was pronounced dead at 8:05 a.m., the coroner reported.

Autopsy to determine girl's cause of death

An autopsy was slated Friday to determine the child's official cause and manner of death, according to the coroner.

"Please keep the child's family and everyone who was involved in this traumatic experience in your thoughts and prayers," Watkins posted on the department's Facebook page Thursday.

Natalie Neysa Alund is a senior reporter for USA TODAY. Reach her at [email protected] and follow her on X @nataliealund.

Travel Fashion Girl

Choose your destination

travel girl traduction

Plan your travel wardrobe

travel girl traduction

buy comfortable travel shoes

travel girl traduction

find the right luggage

travel girl traduction

DOWNLOAD OUR FREE PRINTABLE PACKING LIST!

Not only can you print it, but you can customize and save it, too!

Thank you so much for signing up for your FREE PRINTABLE PACKING TRAVEL CHECKLIST! Please check your emails (including your Junk folder) for further information. Safe & stylish travels 🙂 alex, Travel Faashion Girl

There was an error submitting your subscription. Please try again.

popular POSTS

travel girl traduction

Ultimate Guide to the Best Personal Item Bag

Ever looked at airline baggage rules and wondered: what exactly is a carry-on “personal item”? Find out what it is, how to choose one, and our top picks!

Handbags , LUGGAGE , Packing Tips

Best Lightweight Checked Luggage to Avoid Extra Baggage Fees

Best Lightweight Checked Luggage to Avoid Extra Baggage Fees

Take a look at the best lightweight check in luggage to maximize your packing potential and make your travels smoother!

Best Suitcases , LUGGAGE

13 Stylish Linen Summer Dresses to Keep You Cool on Vacation

13 Stylish Linen Summer Dresses to Keep You Cool on Vacation

A linen dress is perfect for summer vacation, cruises, beach trips, or even long term multi-climate journeys. Check out some of our favorite linen summer dresses!

Dresses , FASHION , Travel Clothing , Travel Style

12 Best Linen Shorts for Women: Airy and Comfy for Summer Trips

12 Best Linen Shorts for Women: Airy and Comfy for Summer Trips

Women’s linen shorts are the ultimate option for staying chic and comfy on your next sunny getaway. Check out these top picks!

FASHION , Shorts & Skirts , Travel Clothing

Best Travel Tote Bag to Carry Everything You Need on the Plane

Best Travel Tote Bag to Carry Everything You Need on the Plane

From large travel tote bags, to totes with multiple compartments, you can use one of these versatile, spacious bags on the plane or while sightseeing!

FASHION , Handbags , Travel Accessories

Best Two Piece Swimsuits for Women: Pack One of These for the Summer

Best Two Piece Swimsuits for Women: Pack One of These for the Summer

Check out the best bikinis that allow you to feel confident and comfortable during your summer vacation, but are also darn cute!

Beach , FASHION , Travel Swimwear

12 Best Beach Sandals for Women

12 Best Beach Sandals for Women

Traveling to a hot weather destination? Take a look at the 11 beach sandals readers rave about – you can also use some of them for trips away from the sea!

Beach , FASHION , Travel Sandals , Travel Shoes

5 Reader Must-Haves: May 2024

5 Reader Must-Haves: May 2024

Beach time is nearly here, so get ready for more cute sandals and swimwear! Take a look at what our readers were obsessed with in May!

FASHION , Travel Clothing , Travel Outfits , Travel Style

Best Linen Shirts for Women: Light and Airy Picks for Summer

Best Linen Shirts for Women: Light and Airy Picks for Summer

Women’s linen shirts are a lightweight option for the summer – they’re absorbent and an awesome conductor of heat. Check out these linen shirts women love!

Shirts & Tops , Travel Clothing

Best Linen Jumpsuit for Women: 13 Picks for Hot Weather Trips

Best Linen Jumpsuit for Women: 13 Picks for Hot Weather Trips

Pants & Leggings , Shorts & Skirts , Travel Clothing

  As the weather heats up, you’ll need some cute and airy clothing to keep you cool on your travels. Readers recommend linen. Take a look at the top contenders for the best linen romper and linen jumpsuit women love for their summer getaways!   Linen Romper...

What to Pack for Red River Gorge: Clothes, Gear, and Extra Tips!

What to Pack for Red River Gorge: Clothes, Gear, and Extra Tips!

Heading to Red River Gorge for outdoor fun? Pack these adventure-ready essentials for a perfect trip, and check out my new cabin!

Hiking , North America Packing Lists

18 Best One Piece Swimsuits for Women: Beach to Dinner & Beyond!

18 Best One Piece Swimsuits for Women: Beach to Dinner & Beyond!

Summer is all about versatility! Check out these chic women’s one piece swimsuits that can also morph into off-beach wear.

Beach , FASHION , Travel Clothing , Travel Swimwear

Birkenstocks for Travel: 9 Picks Your Feet Will Love

Birkenstocks for Travel: 9 Picks Your Feet Will Love

Looking for shoes for the summer that offer support? Check out these comfy and stylish Birkenstocks for travel!

Comfortable Shoes , Travel Shoes

Looking for the Best Maxi Skirt for Women? Pack These 10 Options

Looking for the Best Maxi Skirt for Women? Pack These 10 Options

You’ll want to throw at least one of these womens maxi skirt into your rotation on all of your future warm-weather trips!

Best Skorts for Women: So Versatile for Your Travel Wardrobe

Best Skorts for Women: So Versatile for Your Travel Wardrobe

Think that a skort was only made for sports? Travelers love them, too; here are the top picks for why a skort is great for travel!

Dresses , FASHION , Travel Clothing

Best Travel Fans to Keep You Cool in Hot Destinations

Best Travel Fans to Keep You Cool in Hot Destinations

Headed somewhere hot and want a portable method to stay cool? TFG readers share their picks for the best travel fans so you can keep your temperature down!

Electronics , LUGGAGE

see more blog posts >

travel girl traduction

toiletry bags

travel girl traduction

best suitcase 

travel girl traduction

Hello Fellow Adventurer!

I’m Jo-Anne – an experienced 60+ travel explorer who  loves roaming the globe for awe-inspiring destinations. From Cape Town to Cappadocia, Porto to the Pyrenees, we’ve embarked on journeys through 78 countries across 5 continents, with more adventures on the horizon. Our journeys are meticulously crafted for travelers over age 60 including immersive exploration. Every intricate detail is orchestrated by none other than yours truly. We thrive on adventure, fueled by curiosity and an open mind.

I’m excited to share every facet of our journeys, to empower you to explore incredible new adventures. I’m also a Virtuoso Travel Agent and can help you plan or book your travel anywhere in the world!

Unlock a world of invaluable travel insights, tips, and resources to elevate and enrich your adventure.

Bay in San Sebastian Spain

13 Best Day Trips from San Sebastian for 2024

Golf course overlooking Laguna Beach

Unforgettable Weekend Getaways from San Diego: Explore These Romantic Escapes in 2024

Zebras by a watering hole

An Adventure of a Lifetime: Exploring the Wonders of the Masai Mara Safari in Africa 2024

One & Only Hotel in Cape Town

3 Days in Cape Town: The PERFECT Itinerary 2024

Gogo Travel Girl Logo

Taking off so soon?

travel girl traduction

Let’s keep in touch! Subscribe below to follow us on our journey to get updates on our travels, and a free copy of our BEST APPS AND WEB RESOURCES FOR TRAVELERS guidebook for 2024!

LGBTQ+ Pride

Houston's new faces of pride making final touches on 1st celebration.

KTRK logo

HOUSTON, Texas -- Organizers of the city's newest LGBTQ+ Pride parade and celebration have entered its rainbow-colored home stretch.

Houston's New Faces of Pride will mark its first-ever festival and nighttime parade downtown on Saturday, June 22.

President Bryan Cotton told ABC13 he already feels a sense of accomplishment, even before the parade steps off onto Smith St.

"We saw a need in the community and we met it," Cotton said. "That was supporting, uplifting and highlighting other small nonprofits in the community that are doing amazing things. That is our lane that we're focused on staying in."

The new organization made an entrance last fall, announcing it would stage its own Pride parade and festival one week earlier than Pride Houston's celebration .

Vice President Felicia Flores said their team immediately went to work to serve the LGBTQ+ community, leveraging its platform to help supply homeless youth at Grace Place and Tony's Place with jackets and backpacks for the winter.

Each month, the organization hosts a community happy hour to help amplify the work of inclusive nonprofit organizations.

Cotton also said New Faces sought in its first year to widen the tent on inclusion and representation, reflecting every part of the LGBTQ+ community.

Before the Pride celebration, New Faces will host a mocktail party on Saturday, June 15 for sober LGBTQ+ and allied revelers at Z on 23 Rooftop Bar.

Five grand marshals were announced last month for the 2024 parade, along with a big list of performers for its festival, including openly gay country artists Chris Housman and Billy Gilman.

ABC13 will be livestreaming all the sights and sounds of Houston's New Faces of Pride Parade on Saturday, June 22 at 7:30 p.m.

After the parade, New Faces will take over Post Houston for its Planet Pink afterparty from 9 p.m. to 2 a.m. Click here for ticket information .

Houston's New Faces of Pride Parade Route

  • Parade steps off on Smith St. at Lamar St., heading north
  • East (right) on Walker St.
  • South (right) on Milam St.
  • Disbands at Milam St. and Jefferson St.

ABC13 is proud to be official media partner of Houston's New Faces of Pride.

Related Topics

  • COMMUNITY & EVENTS
  • LGBTQ+ PRIDE

travel girl traduction

Formerly unhoused, Kaleef Starks shares story of being authentic self

travel girl traduction

UMC bell ringer plays 'Hot To Go' to kick off Pride Month, goes viral

travel girl traduction

Family remembers NY military veteran who reveals in obituary he is gay

travel girl traduction

29th Pink Triangle installed for SF Pride

Top stories.

travel girl traduction

13-year-old boy shot in head, killed in West Side shooting: CPD

travel girl traduction

CPD investigating prom dress designer for theft, deceptive practice

  • 3 hours ago

travel girl traduction

Veteran speaks out after his stolen Jeep crashes into Chicago building

travel girl traduction

At least 3 injured in rollover semi crash on I-355: ISP

travel girl traduction

Rainbow PUSH chief of staff dies at 57 after battle with cancer

St. Sabina Church holds Summer Peace Rally and March

Former Chicago Ald. Ed Burke files motion to delay sentencing

Man, 50, shot near Streeterville Whole Foods; 1 being questioned: CPD

Travelgirl Blog, Travel Essays Magazine

Exploring the transformative power of women's travel and journeys.

travel girl traduction

The Pleasure (Obsession) of Food Photo Taking

travel girl traduction

The Apache: Our summer in an old RV

travel girl traduction

Kayaking, First Time: An abecedarian essay

travel girl traduction

Mother and Son Film Project Explores the World and Relationships

travel girl traduction

The Transformative Power of Travel

travel girl traduction

Recent Articles

dolphins baja

Travel mindsets

Solo travel takes a certain kind of mindset, a frame of mind that welcomes or accepts solitude, that invites quiet and contemplation, that runs on self-sufficiency and a certain compactness. […]

travel girl traduction

The Tug of War of Travel

I thrive when I travel. Travel shakes up my routine and helps me get unstuck. Travel is in my blood, in my DNA. Being a “military brat” probably made it […]

travel girl traduction

#Alaska to #Napa or Bust – The journey begins

I’m bleary eyed and slightly road rattled from a 6:00 a.m. drive from Tok, Alaska to Fairbanks, about a four hour trip given the icy roads. But I’m on the […]

More Articles

' src=

  • Already have a WordPress.com account? Log in now.
  • Subscribe Subscribed
  • Copy shortlink
  • Report this content
  • View post in Reader
  • Manage subscriptions
  • Collapse this bar
  • Share full article

Advertisement

Supported by

A Girls’ Trip to Costa Rica. But With No Phones, Did It Happen?

Travelers are signing up for phone-free tours, to try to escape technology’s tether on daily life. But would it make for a better experience?

A group of young women sit on an oceanside patio, in front of a low-slung table, watching the sun set over the water far in the distance.

By Christine Chung

We were on a quintessential girl’s trip to Costa Rica. Together, we gulped icy drinks by the hotel pool, were battered by waves during a surf lesson, had our tarot cards read aboard a catamaran, and danced our hearts out, powered by espresso martinis, to early 2000s anthems on a rooftop.

But we didn’t capture any of this on our phones. No Instagram stories were posted of the fun being had. No TikToks either. We didn’t text photos to friends and family in far colder climates back home.

And if there wasn’t a picture, well, did it happen? I had wondered if a vacation without my phone would reprogram my iPhone-addled brain, whether it might deepen the connections I made or improve my travel experiences. So, in mid-April, I joined a group of 10 other women in their 20s and 30s for a four-day, phone-free tour of Costa Rica’s Guanacaste Province, on the country’s northwestern coast, a picturesque place of breathtaking beaches, tropical forests and, everywhere around you, the chance of a surreal wildlife sighting.

To document my vacation, I brought only a pen, a notebook and a disposable camera.

‘More present in the moment’

FTLO Travel , which started offering group tours in 2016 for solo travelers 25 to 39 years old, organized our phone-free trip. Most FTLO clients are women, said Tara Cappel, the company’s founder and chief executive, and the majority of them are traveling solo for the first time.

The company has long had a rule prohibiting phones at dinner, she said, and the phone-free trips, which began this year, are an extension of this. “Removing that sort of temptation has always helped facilitate better bonding and conversation,” said Ms. Cappel, 35.

The hope in providing an entirely phone-free experience, she continued, is that travelers could “be present in the experience and the destination and with each other.”

She added that FTLO’s phone-free trips this year, which start at $1,699 and also head to Iceland, Mexico, Cuba and Puerto Rico, are in strong demand . My Costa Rica trip was sold out and overall, the company anticipates about 3,000 travelers across the hundreds of trips they’re offering this year.

The interest in these trips stem in part from a growing trend among travelers to try to escape technology’s tether on daily life. Operators are moving beyond offering meditation retreats and truly remote locations — even cruises and hotels in buzzy vacation hot spots these days market their disconnection experiences. At the Grand Velas Resorts , on Mexico’s Riviera Maya, guests can opt for a detox concierge, who will remove the hotel room’s flat screen television and lock all personal electronics in a safe. With Unplugged , a company specializing in tech-free escapes, you can book a “digital detox cabin” to spend three tech-free days in the English countryside.

Heather Orton, a nurse practitioner and my roommate in Costa Rica, said that going phone-free was the main reason she’d booked the FTLO trip. She’d previously gone on two trips with FTLO, to Crete and to Morocco, experiences where she made lasting friendships.

“At work I have to always have my phone on, be responsive to texts, emails and calls,” said Ms. Orton, 37, of Ohio. “It’s nice to turn that off and get away.” She said she felt she was “more present in the moment” and fully immersed in Costa Rica.

A bit like sleepaway camp

We’d come from all over the United States, including Texas, Alabama, California and Minnesota, and most of us were meeting for the very first time.

It felt like sleepaway camp, or college orientation — it was a social situation structured around group activities that quickly gave rise to new friendships, even if they were brittle ones. Two ebullient trip leaders corralled us to various activities and recited facts about local flora and fauna, all adding to the feeling of a camp for adults, and at times like being chaperoned on a school trip.

They directed us to their favorite restaurants and watering holes, and attempted to draw everyone into conversation and ensure no one felt left out. One afternoon, Mandy, one of the co-leaders and a certified yoga instructor, led a trio of us in a restorative flow at our hotel. Dani, the other trip leader, who was born in Costa Rica, was on crutches because of a recent ankle injury, but he hobbled along energetically on nights out, swaying to dance music on one leg.

Companies targeting younger travelers, like FTLO, G Adventures , Flashpack and others, aren’t touting their ability to get you to a place, but the connection they can deliver.

“The inspiration was really to help people go abroad who had the desire but didn’t necessarily have people to go with,” Ms. Cappel said of creating FTLO.

Sambavi Venkatesen, a 32-year-old therapist who lives in Austin, Texas, told me she had booked the trip after turning to TikTok to research group travel for people of color.

“The opportunity to meet other diverse women is not something that’s easily accessible in your 30s. That was kind of a big appeal,” she said, adding that she felt a real connection to other tour participants by trip's end. “I genuinely want to see people again and hope they visit me.”

Unscheduled time

We were based in Tamarindo, a lively tourist playground set along the Pacific Ocean that spanned just a few blocks, making it easy to navigate without GPS. We were given a printed map of the town, which I barely used. With my phone and laptop locked in the hotel room safe, gone were all the tools I usually rely on while traveling (and check frenetically): map and translation apps, social media and internet, for restaurant and activity searches. But thanks to the tour, this work had already been done.

We spent an afternoon ziplining through canyons and then crossed a rickety suspension bridge to plunge into the icy, refreshing waters by a waterfall. We surfed and drank beer — two activities I do not generally voluntarily sign up for. We lounged on the netted deck of a catamaran, where we watched a deep-red sun sink into the sea. Nearly every night we frequented a different nightclub.

We started the trip knowing nothing about each other’s lives, from our ages to interests. Our first night was characterized by icebreakers (“share a fun fact about yourself”) and the occasional awkward silence. But by the third night, we were screaming the lyrics to Lil Jon’s “Get Low” in the club. And the conversation grew more nuanced, as we shared stories about jobs, relationships, beloved pets and the rhythms of lives back home.

Some of the best moments happened during the time left unscheduled, when I made my own decisions about activities. A highlight of the trip was an excursion my roommate and I booked on our own, through the hotel, to kayak in a mangrove-bordered estuary, where we spotted iguanas, howler monkeys and a crocodile, watchful and still in the murky waters.

A fuzzy food photo

Overall, I didn’t miss my phone. The absence of Slack notifications and countless other digital intrusions was bliss. Conversations unspooled more fluidly than I expected they would without the crutch of a phone for idly filling silence. I slept deeper than I had in months. But my phone’s phantom presence loomed large. I swiveled my head, a Pavlovian response, when I heard the ping of another tourist's phone. My bag felt too light, which made me feel uneasy.

Mainly, I missed a good camera. Others had wisely brought digital cameras along, but I had to ration the pictures on my disposable camera, and only allowed myself to take one food photo. It’s fuzzy.

Not everyone on the trip was fully committed to the screen time ban. One night, as I tried to capture sunset using my disposable, one of my trip mates pulled out her phone and took a picture. I’m sure her photo is better than mine.

Toward the end of the trip, I learned that some other travelers had surreptitiously used their phones throughout (to text and call their moms, mostly).

But we delighted in seeing a drowsy tapir, a large mammal almost mythical because of its rarity, wake from an afternoon nap in Hacienda Guachipelin , a private property by Rincon de la Vieja National Park . There were also dozens of howler monkeys perched atop mangroves swaying in the wind, and one night, a man who was absolutely shredding on the guitar at a beachfront bar. All were incredible moments that I’ve already revisited in my memory.

On the last day of the trip, we switched our phones back on, literally jolting us back to real life with pings and vibrations. We shared Instagram handles to connect online, and I returned, almost without realizing it, to a stream of information, push notifications, digital itineraries, unfettered scrolling and the expectation of a quick reply to a message.

I’ve tried, however, to maintain the feeling of being phone-free in Tamarindo: the delicious lack of immediacy, the way time seemed to expand languidly.

Simply put, I’m using my phone less.

Follow New York Times Travel on Instagram and sign up for our weekly Travel Dispatch newsletter to get expert tips on traveling smarter and inspiration for your next vacation. Dreaming up a future getaway or just armchair traveling? Check out our 52 Places to Go in 2024 .

Christine Chung is a Times reporter covering airlines and consumer travel. More about Christine Chung

Open Up Your World

Considering a trip, or just some armchair traveling here are some ideas..

52 Places:  Why do we travel? For food, culture, adventure, natural beauty? Our 2024 list has all those elements, and more .

Port Antonio, Jamaica:  The Grammy-nominated D.J. and music producer Diplo recommends spots in a city he loves  on Jamaica’s northeast coast. A dance party makes the cut.

New Mexico:  The Gila Wilderness, home to wolves, mountain lions and other wildlife, marks a century as a “land lab,”  where nature thrives as far as the eye can see.

Greece:  Is Serifos the perfect Greek island? A writer’s checklist included ferry service, great beaches and good local restaurants.

Brooklyn:  This 36-hour itinerary  skips the most touristy and overdeveloped areas, including Williamsburg and Dumbo, and requires no restaurant reservations or advance planning.

Costa Rica:  Travelers are signing up for phone-free tours to try to escape technology’s tether on daily life. But would it make for a better experience ?

We Are Travel Girls

A Community Created To Inspire, Connect, Educate & Empower Female Travelers

FREE RESOURCES

The best things in life are free! And with that in mind we have put together a library of Travel Freebies!

Get Access To The Travel Library

Access to ALL of our Free Downloadable Travel Resources in the Library including:

  • Pay Less, Travel More eBook
  • Fearless Flyer eBook & Checklist
  • 10 Page Destination Pocket Guides
  • Printable Travel Planning & Packing Checklists
  • Printable Bucketlist & Experience Checklists  

+ All Of These Awesome Free Bonuses:

  • Monthly Newsletter filled with helpful travel tips
  • Announcements about upcoming events and Travel Girls Getaways 
  • Discount codes and exclusive VIP pricing for newsletter subscribers
  • Access to Travel Giveaways

All of the items in our Travel Library were created by us to help you with your travels! Enjoy!

Get Access To Our Library Of Freebies, Checklists, eBooks, Travel Guides And More!

Subscribe to receive instant access to the Travel Library

Already Signed Up? Login Here

  • Travel Girls Getaways
  • DESTINATIONS
  • TYPE OF TRAVEL
  • TRAVEL RESOURCES
  • AMBASSADOR PROGRAM
  • TRAVEL GIRLS GIVING

Get Access To The Travel Resources Library

Subscribe to receive free access!

  • Work With Us
  • TESTIMONIALS
  • DISCLOSURES
  • TERMS OF SERVICE
  • PRIVACY POLICY
  • ACCESSIBILITY

COPYRIGHT © 2023 WE ARE TRAVEL GIRLS

Exclusive Member of Mediavine Travel

Euros 2024 – Articles

travel girl traduction

Satellite images show Putin’s warships just miles away from US shores

author image

Share this with

A satellite image shows Russian Vessels, in Havana, Cuba, June 13, 2024. Maxar Technologies/Handout via REUTERS THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. NO RESALES. NO ARCHIVES. MANDATORY CREDIT. MUST NOT OBSCURE LOGO

Satellite images show Russian warships moored in Cuba, around 100 miles from Florida .

The arrival of Putin’s vessels so close US shores has widely been seen as a show of force from the leader, as tensions rise over the Ukraine war.

Speaking yesterday, Russia said the west need not be nervous, though claimed its governments appeared only to take notice when Putin’s army or navy take action, while diplomatic signals from Moscow fell on deaf ears.

The US, meanwhile, said there was no evidence of Russia transferring any missiles to Cuba, but added it would remain vigilant.

Before docking in Havana on Wednesday , the frigate and nuclear-powered submarine, according to Russia, carried out ‘high-precision missile weapons’ training in the Atlantic Ocean.

The warships, which were not carrying nuclear weapons, will remain in Havana until June 17, before moving onto Venezuela.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said the navy’s actions and movements were ‘normal practice for all states including such a large maritime power as Russia’.

Tourists pass by Russian a nuclear-powered cruise missile submarine Kazan and tug boat Nikolay Chiker, docked in Havana's bay, Cuba, June 13, 2024. REUTERS/Alexandre Meneghini

‘So we don’t see any reason (for the west) to worry in this case,’ he said.

But Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova added: ‘As soon as it comes to exercises or sea voyages, we immediately hear questions and a desire to know what these messages are about.

‘Why do only signals related only to our army and navy reach the West?’

‘Why does the West remain completely deaf, and then comes up with the most powerful campaigns to prevent Russian signals from entering its information realm?’

A satellite image shows Russian Vessels at the harbour, in Havana, Cuba, June 13, 2024. Maxar Technologies/Handout via REUTERS THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. NO RESALES. NO ARCHIVES. MANDATORY CREDIT. MUST NOT OBSCURE LOGO

Dozens of Cubans and foreign tourists queued for the chance to go onboard the frigate.

One, Havana resident Ariel Vera, a 55-year-old state worker, said: ‘The United States need not worry.

‘Cuba is a country of peace and our Russian friends are coming on a friendly visit.’

Russia is a long-time ally of Venezuela and Cuba, and its warships and aircraft have periodically made forays into the Caribbean.

A diver works from the Russian tug boat Nikolay Chiker, docked beside nuclear-powered cruise missile submarine Kazan at the Havana's bay, Cuba, June 13, 2024. REUTERS/Alexandre Meneghini

But this mission comes less than two weeks after Biden finally lifted an embargo for Ukraine to use US-provided weapons to strike inside Russia to protect Kharkiv, Ukraine’s second-largest city.

In response, Putin threatened that his military could respond with ‘asymmetrical steps’ elsewhere in the world.

The sight of warships in Havana rekindled memories of the Cuban Missile Crisis in October 1962, which has long been seen as the moment the world came closest to a nuclear war between the US and the Soviet Union.

Get in touch with our news team by emailing us at [email protected] .

For more stories like this, check our news page .

MORE : Squatter who took over dead man’s home lets daughter in six years on

MORE : Mystery fire breaks out at Putin’s warplane factory

MORE : ‘Rare white buffalo birth’ fulfills prophecy akin to Second Coming

Sign Up for News Updates

Get your need-to-know latest news, feel-good stories, analysis and more.

Privacy Policy

Metro on WhatsApp

Get us in your feed

IMAGES

  1. Best Translation App for Travel (Google Translate Offline)

    travel girl traduction

  2. TRAVEL GIRL

    travel girl traduction

  3. 20 Quotes To Inspire You To Travel The World Alone

    travel girl traduction

  4. 20 Top Travel Quotes for Adventurous Women

    travel girl traduction

  5. 6 of the Best Translation Apps To Use When Traveling

    travel girl traduction

  6. Travel Girl Wallpapers

    travel girl traduction

COMMENTS

  1. Google Translate

    Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.

  2. Meet thousands of adventurous girls who want to travel!

    Travelgirls started in 2010 and quickly grew to over three million members today. You are backed by a professional and proactive customer service. Travelgirls is a secure and lively travel-dating venue for you to enjoy.

  3. We Are Travel Girls

    Exclusive Member of Mediavine Travel. We Are Travel Girls is a community created to inspire, connect, educate and empower female travellers. Our site is a go-to resource for female travel tips and advice, meet-ups and events in your city and women's group trips around the world.

  4. Home · Trusted Travel Girl · Solo Female Travel · Travel Blog · Travel

    Travel information you can trust by expert travelers. Off-the-beaten path travel advice and tips on traveling like a local. Trusted Travel Girl Travel like a local, not a tourist Get Off the Beaten Path

  5. Google Traduction

    Traduction. À propos de Google Traduction. Confidentialité et conditions d'utilisation Aide Envoyer des commentaires À propos de Google. Types de traductions. Texte. Images. Documents. Sites Web. Traduction de texte. Détecter la langue. Détecter la langue. Français. Anglais. Arabe. swap_horiz. Français.

  6. gals who travel

    gals who travel is a community that provides a safe space for young female travellers to explore the world together. We teamed up with TruTravels back in 2022 to create the perfect trips in dreamy locations. We now have trips in Bali, Thailand, Costa Rica, Skiing in Andorra and our brand new trip which launched in Sept

  7. About · Trusted Travel Girl · Solo Female Travel · Travel Tips

    Trusted Travel Girl empowers women to travel solo through sharing travel tips & stories to allow you to travel like an expert. Meet Valerie. Valerie Joy Wilson is a solo-female traveler, travel journalist, host, photographer, explorer and entrepreneur who has been a travel enthusiast and experience junkie from a young age.

  8. About Us

    Vanessa Rivers is an award-winning travel writer, surfer, fitness lover, eco advocate, and Co-Founder of We Are Travel Girls.She has visited over 70 countries and specializes in luxury, adventure, and family travel. Her work has been featured in Forbes, NY Times, Harper's Bazaar, Condé Nast, CNN, Fox, Sports Illustrated, New York Magazine and more.

  9. We Are Travel Girls

    Travel girls are women of all ages. They are women of every colour and ethnicity, from every walk of life, mothers and daughters, sisters and friends. They are women from all over the world wanting to connect through travel - women looking for inspiration to have the courage to chase their dreams.

  10. About Us

    Not just because of money but because of things like safety, discrimination, and access. So in 2011, I founded Girls Who Travel the first women's travel community with one mission: to make travel inclusive, sustainable, and empowering. With the help of a team of global volunteers, we're redefining travel and ensuring that all women have the ...

  11. Start Here

    Work With Us. START HERE. We Are Travel Girls is a global travel community created to inspire, connect, educate and empower female travelers around the world. On this page you will find details about the community, how you can get involved, and some of our most loved articles. We'd love you to Write For Us, join our Ambassador Programor ...

  12. She completely lost her sight. Then she decided to travel the world

    Around the time Ida entered Wyatt's life, Wyatt started a blog, called Blind Girl Adventures, chronicling her travels.. Wyatt grew her following quickly, and started going to more travel ...

  13. We Are Travel Girls

    We Are Travel Girls is a global travel community created to inspire, connect, educate and empower female travelers around the world. Join The WATG community! Contribute a travel article, attend a ...

  14. Home

    Join My Journey. Join me on an exhilarating journey filled with travel inspiration and exclusive insights! Subscribe to my newsletter now and unlock a world of wanderlust & hacks to make every trip unforgettable! The World Travel Girl provides a space where everyday people can explore the outdoor world and connect with nature.

  15. Travelgirls

    About this app. Travelgirls is the passport to your most exciting journeys. Explore the world, meet interesting people, and have the time of your life. Download Travelgirls today, and let your adventure begin! Our unique platform connects people who are passionate about travel, seeking new experiences, and eager to meet like-minded individuals ...

  16. Girl Traveller

    EXPLORE THE WORLD WITH ME. Hello, I'm Girl Traveller, a travel and lifestyle writer who lives in London but travels the world. Here, I share my personal journeys and the places and things that excite me. Dive right in for places to go, things to see and stuff to do. I hope you'll be inspired by what I've been up to lately - click a picture to ...

  17. Nostalgic Games that you can still Play Online

    Every little girl has a fantasy about the design of her bedroom. These games have surely allowed our creativity to run wild! Meet up with your favorite outgoing blonde, ... Travel back in time with all these nostalgic games! Over time, everybody changes, even our favorite characters. For example, Miley Cyrus is now a renowned celebrity and popstar.

  18. About Travel Fashion Girl: The Number 1 Blog for Female Travelers

    WELCOME TOtravel fashion girl. girl. For over 10 years, Travel Fashion Girl has helped women travel carryon only in a stylish and efficient way. We empower female travelers with the confidence to live fearlessly, embrace style, and collect moments, not things. DOWNLOAD OUR FREE PACKING CHECKLIST!

  19. Girl dies after medical emergency on Chicago-bound flight

    8-year-old girl dies after medical emergency on SkyWest Airlines flight to Chicago Sydney Weston, 8, died after suffering a medical emergency on the Chicago bound flight which landed in Peoria.

  20. Travel Fashion Girl: Travel Fashion Tips and Advice for Women

    Travel Fashion Girl is your go-to source for travel fashion for women, from packing lists to the best clothes for travel. Find out how to pack light and stylishly for your next trip. GET THE ULTIMATE TRAVEL PACKING LIST! (Yes. It's editable, printable & FREE) Name (Required)

  21. All Female Travel Tours and Women Only Group Trips

    Introducing Trusted Travel Girl Trips!Designed with female solo travelers in mind, these once-in-a-lifetime travel experiences provide the chance to join Valerie (THE Trusted Travel Girl) on exclusive trips to some of her favorite destinations.

  22. The Ultimate Girls Getaways For 2024

    Read on to find out what destinations are included in our list of the ultimate girls' getaways for 2024. Table of Contentshide. TOP 26 GIRLS GETAWAYS FOR 2024. 1) Malawi Eight-Day Safari With Travel Girls Getaways. 2) Explore A Tropical Oasis At Sports Illustrated Resorts Marina & Villas Cap Cana.

  23. International Travel Guide

    I'm Jo-Anne - an experienced 60+ travel explorer who loves roaming the globe for awe-inspiring destinations. From Cape Town to Cappadocia, Porto to the Pyrenees, we've embarked on journeys through 78 countries across 5 continents, with more adventures on the horizon. Our journeys are meticulously crafted for travelers over age 60 ...

  24. 'Out in the World' guidebook helps members of LGBTQ+ community travel

    PHILADELPHIA -- As we celebrate Pride month, there is a new book helping people in the LGBTQ+ community travel. It's called Out in the World by authors Amy B. Scher and Mark Jason Williams.. They ...

  25. 2024 Houston's New Faces of Pride: City's newest LGBTQ+ celebration

    With a big lineup of LGBTQ+ country artists, DJs, dancers and dozens of parade entries, Houston's New Faces of Pride said it is ready to take over downtown on Saturday, June 22.

  26. Travelgirl Blog, Travel Essays Magazine

    Solo travel takes a certain kind of mindset, a frame of mind that welcomes or accepts solitude, that invites quiet and contemplation, that runs on self-sufficiency and a certain compactness. ... Subscribe to travelgirl: give a girl an open road... by Email. Travelgirl Tumblr. This is me in the sunshine. This is me at work, doing work I...

  27. A Girls' Trip to Costa Rica. But With No Phones, Did It Happen?

    'More present in the moment' FTLO Travel, which started offering group tours in 2016 for solo travelers 25 to 39 years old, organized our phone-free trip.Most FTLO clients are women, said Tara ...

  28. Free Resources

    FREE RESOURCES. The best things in life are free! And with that in mind we have put together a library of Travel Freebies! Get Access To The Travel Library. Access to ALL of our Free Downloadable Travel Resources in the Library including: Pay Less, Travel More eBook. Fearless Flyer eBook & Checklist.

  29. Satellite images show Putin's warships just miles away from US shores

    Urgent travel warning to people heading to Greece over 43°C temperatures. Man caught nibbling on child's ear at snooker championship revealed. Missing girl, 9, found dead in a forest was ...

  30. Puberty: Stages for Boys & Girls

    These hormones travel to the sex organs (ovaries and testes), triggering them to begin releasing sex hormones (estrogen and testosterone). These messenger hormones cause the telltale signs of puberty to begin. ... Boys hit puberty about two years later than girls. However, Black and Hispanic boys tend to enter puberty a bit earlier than white ...